One account, on the site and in the app.

Nuvoa is in private testing on macOS. Your account is your address and nothing else: no password to pick and none for us to lose.